Se transformer ensemble, par le rituel, la voix et la créativité.
Un espace collectif à Fribourg où chaque femme retisse, à son rythme, le lien à elle-même.
Descriptif
À chaque femme de trouver la porte d’entrée qui lui correspond
Les Cercles Créatifs de Transmutation sont des espaces collectifs où plusieurs femmes se réunissent régulièrement, à l’Espace Oshoun, pour transformer, ensemble, ce qui a été vécu dans la blessure. Ils s’appuient sur des langages multiples qui se répondent et se renforcent : le rituel, la parole, le mouvement spontané, la voix et la créativité — chacune étant libre d’explorer ces différentes portes selon ses envies et ses possibilités du moment, sans obligation ni performance.
Chaque cercle s’ouvre et se ferme par un geste rituel — symbolique, ancré, qui marque le passage d’un état à un autre et inscrit le temps du cercle dans une dimension sacrée, hors du quotidien. Entre ces deux seuils, la parole circule librement, non pas comme récit thérapeutique à analyser, mais comme dépôt : dire ce qui pèse, ce qui cherche à sortir, sans jugement ni interprétation systématique. Le mouvement spontané permet à ce que les mots ne peuvent pas toujours dire de s’exprimer par le corps — une tension qui se libère, une posture qui se transforme, une énergie qui circule à nouveau. La voix, chantée, murmurée, criée ou simplement respirée, ouvre un autre espace d’expression et de libération, souvent là où les mots n’ont plus accès.
La créativité — dessin, matière, symbole, geste artistique — offre enfin un support tangible pour donner forme à ce qui se transforme, sans avoir besoin de tout nommer ou expliquer.
Aucune de ces portes n’est imposée : chaque femme avance à son rythme, choisit ce qui lui convient dans l’instant, et peut simplement être présente et accueillie sans avoir à « faire » quoi que ce soit. Ce langage multiple permet à chaque femme de rencontrer ses propres ombres et ses propres forces, dans un espace où elle n’est plus seule face à sa blessure : elle est vue, entendue et soutenue par d’autres femmes qui, à des degrés différents, connaissent un chemin similaire. Le cercle devient alors un lieu de miroir — où l’on se reconnaît dans l’autre — et de puissance collective, où la transformation de l’une nourrit et éclaire le chemin des autres.
Ancrage dans la philosophie de l’association
Ces cercles incarnent directement les trois convictions fondatrices de l’association :
- Le rite comme passage : le cadre rituel qui ouvre et referme chaque cercle transforme un simple temps de groupe en un véritable espace de transition intérieure.
- Devenir soi : la diversité des langages proposés — parole, mouvement, voix, créativité — permet à chaque femme de trouver la porte d’entrée qui lui correspond, pour rencontrer, nommer et intégrer les parts d’elle-même que la violence avait dissociées ou réduites au silence.
- L’écoute du vivant : le respect des envies et des possibilités de chacune, sans obligation ni forçage, honore le rythme propre de chaque femme et de chaque groupe, en créant les conditions pour que la transformation advienne d’elle-même.
Les outils d’exploration
- Le rituel : gestes symboliques d’ouverture et de fermeture, objets et éléments naturels, symboles de passage
- La parole : partage libre en cercle, dépôt sans obligation d’analyse ou d’interprétation
- Le mouvement spontané : danse libre, mouvement corporel non chorégraphié, exploration somatique
- La voix : chant, sons libres, respiration, expression vocale non technique
- La créativité : dessin, peinture, matière (argile, collage), écriture spontanée, création de symboles ou d’objets personnels
INTERVENANTE
Marguerite Lalèyê
Artiste et thérapeute, responsable de l’Espace Santé et Galerie d’art Oshoun à Fribourg. Fondatrice et présidente de l’association Alafia
Public cible
Ces cercles s’adressent aux femmes ayant vécu la violence sous toutes ses formes — subie, portée en héritage, ou parfois retournée contre elles-mêmes ou contre d’autres —, souhaitant s’inscrire dans une démarche collective de transformation, en complément ou à la suite d’un travail individuel. Ils conviennent particulièrement à celles qui ressentent le besoin de ne plus être seules face à leur chemin, et qui sont prêtes à explorer leur histoire à travers le corps, la créativité et le partage de groupe, sans nécessairement passer par le récit verbal classique.
Information concernant le séminaire
Perspective d'avenir
Actuellement proposés uniquement à l’Espace Oshoun, à Fribourg, ces cercles ont vocation, à terme et selon les ressources et opportunités, à essaimer vers le futur espace de Ouidah — où ils pourront s’enrichir de la mémoire rituelle propre à cette terre et incarner concrètement le pont Nord-Sud porté par l’association.
Prochaines rencontres
Dates et infos pratiques à venir
